What to watch on Friday: ‘The Pale Horse’ on Netflix